← Back to Idioms Collection
Idiom Detail
ਮੁਹਾਵਰਾ: ਆਪਣੇ ਅੱਗੇ ਕੰਢੇ ਬੀਜਣਾ
Idiom: Apne agge kandhe beejna
ਅਰਥ: ਆਪਣੇ ਹੀ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰਨੀ
Literal Translation: To sow thorns before oneself
Meaning (English): Creating trouble for oneself
English Equivalent: Shooting oneself in the foot
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ: ਉਹ ਆਪਣੇ ਅੱਗੇ ਕੰਢੇ ਬੀਜਦਾ ਫਿਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਉਸਦੇ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਰਹਿਣ।
Sentence Translation (English): He keeps doing favors so people stay obligated to him.
Add a Comment