Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Idioms Collection

Idiom Detail

ਮੁਹਾਵਰਾ: ਫਿੱਟਣੀਆਂ (ਫਿੱਟਡ਼ੀਆਂ) ਦਾ ਫੇਟ
Idiom: Fitniyaan Da Phet
ਅਰਥ: ਛੋਟੀ-ਛੋਟੀ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਜ਼ੋਰ ਬਣਾ ਕੇ ਵਿਵਾਦ ਕਰਨਾ।
Literal Translation: The dispute of small things
Meaning (English): Making a big issue out of trivial matters.
English Equivalent: Making a mountain out of a molehill.
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ: ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਫਿੱਟਣੀਆਂ ਦਾ ਫੇਟ ਵਰਗਾ ਬਰਬਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Sentence Translation (English): He wastes his money like a pile of small coins.

Suggest a Correction

Add a Comment