Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Idioms Collection

Idiom Detail

ਮੁਹਾਵਰਾ: ਜਮ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣਾ
Idiom: Jam De Moonhoun Wapas Lyauna
ਅਰਥ: ਮੌਤ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹਾਲਤ ਤੋਂ ਬਚਣਾ
Literal Translation: Bring back from Yama’s mouth
Meaning (English): Rescuing someone from death
English Equivalent: Snatch from the jaws of death
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ: ਉਸਨੇ ਜਮ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਵਾਪਸ ਲਿਆਈ।
Sentence Translation (English): He snatched his victory from the jaws of defeat.

Suggest a Correction

Add a Comment