Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Idioms Collection

Idiom Detail

ਮੁਹਾਵਰਾ: ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵਾਛਾਂ ਛਿੜ ਜਾਣੀਆਂ
Idiom: Khushi Vich Vachan Chhid Jaaniya
ਅਰਥ: ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬੇਪਰਵਾਹ ਹੋਣਾ
Literal Translation: To spill words in happiness
Meaning (English): Saying things carelessly when happy
English Equivalent: Speak without thinking
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ: ਉਹ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵਾਛਾਂ ਛਿੜ ਗਈਆਂ।
Sentence Translation (English): She let words slip out in her happiness.

Suggest a Correction

Add a Comment