Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Idioms Collection

Idiom Detail

ਮੁਹਾਵਰਾ: ਹਿੱਕ ਦਾ ਧੱਕਾ
Idiom: Hikk da Dhakka
ਅਰਥ: ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਦਾ ਝਟਕਾ ਜਾਂ ਦਬਾਉ
Literal Translation: Push of the chest
Meaning (English): A strong impact or shock
English Equivalent: A punch in the gut
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ: ਉਸਨੇ ਹਿੱਕ ਦਾ ਧੱਕਾ ਮਾਰ ਕੇ ਮਸਲੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ।
Sentence Translation (English): He faced the challenge bravely and resolved the issue.

Suggest a Correction

Add a Comment