Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Idioms Collection

Idiom Detail

ਮੁਹਾਵਰਾ: ਹਵਾ ਦੇ ਘੋੜੇ ਸਵਾਰ ਹੋਣਾ
Idiom: Hawa de Ghode Swaar Hona
ਅਰਥ: ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰ ਹੋਣਾ
Literal Translation: Riding the horse of wind
Meaning (English): To be restless, impatient, or hasty
English Equivalent: Running around like a headless chicken
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ: ਉਹ ਹਵਾ ਦੇ ਘੋੜੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ।
Sentence Translation (English): He rushes headlong into work without thinking.

Suggest a Correction

Add a Comment