Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Idioms Collection

Idiom Detail

ਮੁਹਾਵਰਾ: ਹੱਥ ਠੋਕਾ
Idiom: Hath Thoka
ਅਰਥ: ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ
Literal Translation: Hit with hand
Meaning (English): To act decisively
English Equivalent: Strike decisively / Lay down the law
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ: ਕੰਮ ਨੂੰ ਹੱਥ ਠੋਕ ਕੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Sentence Translation (English): One should put their hand to the work (make an effort).

Suggest a Correction

Add a Comment