Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Idioms Collection

Idiom Detail

ਮੁਹਾਵਰਾ: ਹੱਡਾਂ ਪੈਰਾਂ ਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ
Idiom: Haddan Pairan Da Khulla
ਅਰਥ: ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਣਗਠਤ
Literal Translation: Bones and legs loose
Meaning (English): Extremely weak or helpless
English Equivalent: All skin and bones / Helpless
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ: ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਅਣਜਾਣੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਛੱਡ ਕੇ ਉਹ ਹੱਡਾਂ ਪੈਰਾਂ ਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ।
Sentence Translation (English): Leaving the child in an unfamiliar place, he is completely vulnerable.

Suggest a Correction

Add a Comment