← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਆਂਡੇ ਹੋਰ ਘਰ। ਕੁੜ ਕੁੜ ਸਾਡੇ ਘਰ॥
Akhan: Ande Hor Ghar, Kur Kur Sade Ghar
ਅਰਥ: ਸੁਖ ਸਹਾਇਤਾ ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣੀ ਤੇ ਖੇਚਲ ਪਾਉਣੀ ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ।
Literal Translation: Eggs in another house, cracked in our house
Meaning (English): Others enjoy benefits while we suffer the loss; envy or misfortune favors us.
English Equivalent: Misfortune never comes alone.
Add a Comment