← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਅਮੀਰ ਦੇ ਸਾਲੇ ਬਹੁਤ ਪਰ ਗ਼ਰੀਬ ਦਾ ਭਣਵਈਆ ਕੋਈ ਨਹੀਂ॥
Akhan: Ameer de saale bahut, par gareeb da bhanvaiya koi nahi
ਅਰਥ: ਗ਼ਰੀਬ ਬੰਦੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਂਝ ਰੱਖਣੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Literal Translation: A rich man has many brothers-in-law, a poor man none
Meaning (English): The wealthy attract relations, the poor are ignored
English Equivalent: Success has many friends, failure none
Add a Comment