← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਭੇਡ ਦੇ ਖੂਨ ਪਿੰਡ ਨਹੀਂ ਮਾਰੀਦਾ॥
Akhan: Bhed De Khoon Pind Nahi Marida
ਅਰਥ: ਜਦ ਕੋਈ ਜਣਾ ਨਿੱਕੀ ਜਿਹੀ ਗੱਲੋਂ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਕੇ ਅਗਲੇ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵਧੇਰੇ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਨ ਤੇ ਤੁਲ ਪਵੇ, ਤਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Literal Translation: Sheep’s blood doesn’t kill the village.
Meaning (English): Small losses don’t ruin a community.
English Equivalent: A drop in the ocean.
Add a Comment