← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਭੱਠ ਪਿਆ ਸੋਨਾ ਜਿਹੜਾ ਕੰਨ ਪਾੜੇ॥
Akhan: Bhath Pia Sona Jihda Kann Paare
ਅਰਥ: ਜਿਸ ਪਾਸ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਕਾਫੀ ਹੋਵੇ, ਉਹਨੂੰ ਕਾਹਦਾ ਫਿਕਰ। ਜਾਂ ਵਧੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ ਤੇ ਘਟੀ ਦਾ ਕੋਈ ਦਾਰੂ ਨਹੀਂ।
Literal Translation: Gold is smelted where ears are pierced.
Meaning (English): Precious things come through effort or sacrifice.
English Equivalent: No pain, no gain.
Add a Comment