Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਨਾ ਰਹੇਗਾ ਬਾਂਸ ਨਾ ਵੱਜੇਗੀ ਬਾਂਸੁਰੀ॥
Akhan: Na Rahega Baans Na Vajjegi Baansuri
ਅਰਥ: ਕਿਸੇ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮੁੱਢੋਂ ਹੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦੇਣਾ।
Literal Translation: Without bamboo, flute won’t play
Meaning (English): You need proper tools or conditions
English Equivalent: You can’t make bricks without clay

Suggest a Correction

Add a Comment