Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਉਹ ਨਾਰ ਸੁਲੱਖਣੀ। ਜਿਸ ਪਹਿਲੇ ਜਾਈ ਲੱਛਮੀ॥
Akhan: Uh naar sulakhni jis pahile jaayi Laxmi
ਅਰਥ: ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਘਰ ਪਹਿਲੀ ਜੰਮੀ ਧੀ ਦੀ ਖੁਸੀ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।
Literal Translation: She’s virtuous whose first-born is a daughter named after Goddess Lakshmi.
Meaning (English): A woman is blessed if her daughter brings prosperity.
English Equivalent: Daughters are a blessing.

Suggest a Correction

Add a Comment