← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਨੱਚਣ ਲੱਗੀ ਤਾਂ ਘੁੰਗਟ (ਘੁੰਡ) ਕਾਹਦਾ॥
Akhan: Nachan Laggi Taan Ghungat Kaahda
ਅਰਥ: ਜੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਤਾਂ ਮਾੜਾ ਕਰੇ ਪਰ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਛੁਪਉਣਾ ਵੀ ਚਾਹੇ।
Literal Translation: When she starts dancing, why hide veil
Meaning (English): When action begins, pretenses fade
English Equivalent: Actions speak louder than appearances
Add a Comment