Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਜਿੱਥੇ ਪਈ ਫੁੱਟ, ਉੱਥੇ ਪਈ ਲੁੱਟ॥
Akhan: Jithe Pai Phutt, Uthe Pai Lutt
ਅਰਥ: ਏਕਤਾ ਵਿਚ ਤਾਕਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Literal Translation: Where there is a crack, there comes a theft.
Meaning (English): Weakness or vulnerability invites exploitation.
English Equivalent: Opportunity makes a thief.

Suggest a Correction

Add a Comment