Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਜਿਹੀ ਚੋਰਾਂ ਖੜੀ, ਤਿਹੀ ਕਿੱਲੇ ਬੱਧੀ॥
Akhan: Jihe Choraan Khadi, Tihe Kille Baddhi
ਅਰਥ: ਜਦ ਕਿਸੇ ਦੇ ਕੋਲ ਹੋਏ ਦਾ ਸੁਖ, ਲਾਭ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Literal Translation: Where thieves gather, the fort strengthens
Meaning (English): Danger teaches caution
English Equivalent: Forewarned is forearmed

Suggest a Correction

Add a Comment