← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਜੱਟ ਮਹਿਆਂ ਸੰਸਾਰ ਕਬੀਲਾ ਗਾਲਦੇ ਜਾਂ ਕੁੱਕੜ, ਕਾਂ, ਕਿਰਾੜ ਕਬੀਲਾ ਪਾਲਦੇ
Akhan: Jatt Mehiyan Sansar Kabila Galde Jan Kukkad, Kan, Kiraad Kabila Palde
ਅਰਥ: ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਆਪਣੇ ਹੀ ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਜਾਂ ਜਾਤੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਕਰੇ, ਉਦੋਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Literal Translation: The Jatt nurtures the world’s flock: chickens, crows, sparrows
Meaning (English): One can be responsible for the well-being of many.
English Equivalent: He who cares, prospers.
Add a Comment