← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਜੱਟ ਹੇਠ ਪਿਆ ਵੀ ਮਾਰੇ ਤੇ ਉੱਤੇ ਪਿਆ ਵੀ
Akhan: Jatt Heth Pya Vi Mare Te Utte Pya Vi
ਅਰਥ: ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਲਿੱਸਾ ਜਾਂ ਡਾਢਾ ਹੋ ਕੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹਰ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਨੁਕਸਾਨ ਪੁਚਾਏ ਉਦੋਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
Literal Translation: A Jatt strikes from below and above
Meaning (English): A determined person will fight or act from all sides.
English Equivalent: Fight on all fronts.
Add a Comment