Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਉਹ ਦਿਨ ਡੁੱਬਾ। ਜਦ ਘੋੜੀ ਚੜ੍ਹਿਆ ਕੁੱਬਾ॥
Akhan: Uh din dubba jad ghodi charria kubba
ਅਰਥ: ਨਕਾਰੇ ਆਦਮੀ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਕਮਮ ਦੀ ਆਸ ਨਹੀਂ ਰੱਖੀਦੀ।
Literal Translation: The day is ruined when a hunchback mounts a horse.
Meaning (English): When undeserving people get power, it leads to disaster.
English Equivalent: When fools are in charge, chaos follows.

Suggest a Correction

Add a Comment