Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਘਰੋਂ ਘਰ ਗਵਾਇਆ, ਬਾਹਰ ਭੜੂਆ ਕਹਾਇਆ
Akhan: Gharon Ghar Gavaiya, Bahar Bhadoo Kahaia
ਅਰਥ: ਆਪਣੇ ਘਰ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਾਉਣਾ ਤੇ ਬਾਹਰੋਂ ਮਖੌਲ ਕਰਵਾਉਣਾ।
Literal Translation: Lost at home, called loud outside
Meaning (English): Problems at home can spill outside and be exaggerated
English Equivalent: Don’t wash your dirty linen in public

Suggest a Correction

Add a Comment