← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਕੌਣ ਕਹੇ ਰਾਣੀਏ ਅੱਗਾ ਢਕ॥
Akhan: Kaun Kahe Raniye Agga Dhak
ਅਰਥ: ਵੱਡੇ ਡਾਢੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਔਗੁਣ ਜਾਂ ਭੁੱਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਚਿਤਾਰ ਸਕਦਾ।
Literal Translation: Who says, O Queen, put out the fire?
Meaning (English): Difficult or impossible requests are ignored or unheeded.
English Equivalent: Don’t cry over spilled milk.
Add a Comment