← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਕੁੱਛੜ ਕੁੜੀ ਸ਼ਹਿਰ ਢੰਡੋਰਾ॥
Akhan: Kuchar Kudi Shehar Dhandora
ਅਰਥ: ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਪਈ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਲਭਦਾ ਫਿਰੇ ਤਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Literal Translation: A small-town girl boasts in the city.
Meaning (English): People often exaggerate their importance in a bigger setting.
English Equivalent: Big fish in a small pond.
Add a Comment