Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਹੀਲੇ ਰਿਜਕ। ਬਹਾਨੇ ਮੌਤ॥
Akhan: Heele rizk. bahaane maut.
ਅਰਥ: ਹੱਥ ਪੈਰ ਹਿਲਾਇਆਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ।
Literal Translation: Wavering livelihood, excuses for death.
Meaning (English): Insecurity leads to excuses or misfortune.
English Equivalent: “A rolling stone gathers no moss.”

Suggest a Correction

Add a Comment