Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਸੁਣੋ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਕਰੋ ਦਿਲ ਦੀ॥
Akhan: Suno Saryan Di, Karo Dil Di
ਅਰਥ: ਸਭ ਦੀ ਰਾਏ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫੈਸਲਾ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਨਾਲ ਲਓ।
Literal Translation: Listen to everyone, but do what your heart says.
Meaning (English): Hear advice but decide yourself.
English Equivalent: "Take counsel, but follow your own sense."

Suggest a Correction

Add a Comment