Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਸੁੱਕੀ ਨਾਲ ਗਿੱਲੀ ਵੀ ਬਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ॥
Akhan: Sukki Naal Gilli Vi Bal Jandi Hai
ਅਰਥ: ਚੰਗੇ ਬੰਦੇ ਦਾ ਅਸਰ ਬੁਰੇ ਨੂੰ ਵੀ ਤਾਰ ਦੇਂਦਾ ਹੈ।
Literal Translation: The dry burns, and the wet also catches fire.
Meaning (English): Innocents suffer with the guilty.
English Equivalent: "One rotten apple spoils the barrel."

Suggest a Correction

Add a Comment