← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਸਵਾਲ ਗੰਦਮ। ਜਵਾਬ ਚਣਾਂ (ਸਵਾਲ ਕਣਕ ਜਵਾਬ ਛੋਲੇ)॥
Akhan: Sawaal Gandam. Jawab Chanan (Sawaal Kanak Jawab Chhole)
ਅਰਥ: ਪੁੱਛੀ ਗਈ ਗੱਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਹੋਰ ਦਾ ਹੋਰ ਦੇ ਦੇਣਾ ।
Literal Translation: Question is wheat; answer is chickpeas.
Meaning (English): Sometimes answers are smaller or simpler than the question.
English Equivalent: Don’t expect a giant answer to a small question.
Add a Comment