Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਉੱਠ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਗਿਆ ਪਰ ਮੂਤਰਨਾ ਨਾ ਆਇਆ॥
Akhan: Utth buddha ho gaya par mootarna na aaya
ਅਰਥ: ਜਦ ਕੋਈ ਵਡੇਰੀ ਉਮਰ ਦਾ ਪੁਰਸ਼ ਜਾਂ ਇਸਤਰੀ ਕੋਈ ਕੁਚੱਜਾ ਕੰਮ ਕਰੇ।
Literal Translation: The camel grew old but still didn’t learn to urinate properly.
Meaning (English): Age doesn’t always bring wisdom.
English Equivalent: You can’t teach an old dog new tricks.

Suggest a Correction

Add a Comment