← Back to Akhan Collection
Akhan Detail
ਅਖਾਣ: ਉਜੜੀਆਂ ਭਰਜਾਈਆਂ ਵਲੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੇਠ
Akhan: Ujariyan bharjaaiyan wali jinhna de jeth
ਅਰਥ: ਜੇਕਰ ਘਰ ਦੇ ਵੱਡ-ਵਡੇਰੇ ਹੀ ਨਿਕੰਮੇ ਹੋਣ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਸਰਾ ਭਾਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਹਾਲ ਵੀ ਮੰਦਾ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Literal Translation: Co-sisters are ruined if elder brother-in-law is bad.
Meaning (English): Family harmony depends on elders’ conduct.
English Equivalent: As the elder, so the younger.
Add a Comment