Billa's Punjabi Akhan(Proverbs) Collations
← Back to Akhan Collection

Akhan Detail

ਅਖਾਣ: ਇਸ ਹੱਥ ਦੇ ਉਸ ਹੱਥ ਲੈ
Akhan: Is Hath De Us Hath Lai
ਅਰਥ: ਜਿਹੋ ਜਿਹਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵਰਤਾਰਾ ਕਰੋਗੇ ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਹੀ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਰੇਗਾ ।
Literal Translation: From this hand to that hand
Meaning (English): Something that keeps moving from one person to another without settling
English Equivalent: Passed from hand to hand

Suggest a Correction

Add a Comment